「今回の件、キャンセルを言ってきたのでこれはなしでお願いします。」
上記のお返事を某方からいただきました。文章自体はめちゃくちゃ正しい＆シンプルで分かりやすいです。が、が、が、実は・・・私としては２件、某方と話をしていたので「今回の件」というのがどちらを指すかが分からず・・・首をかしげています。
まあ、どちらにしてもキャンセルとのことなので私自身が動く必要はなさそうなので、あえてこちらから「どの件ですか？」と聞く必要はなさそうかなと思い保留…別名、放置します。
このように指示語って便利なのですが時として何を指すかが分からなくなるので、相当、使い方に気を付けなくてはなりません。国語の解答では文章中にある指示語をそのまま解答に書いてしまうことがよくあります。が、が、が、これでは減点されることがほとんど。
なぜなら、指示内容がはっきりしないからです。はい、まさに今回の私と某方とのやり取りと全く同じです。文章を書く際には指示内容が明確であるか？をしっかりと意識しましょう。