ファーストフードの代名詞といえばマクドナルド。関東では「マック」、関西では「マクド」と呼ばれているのをご存じでしょうか。
私・・・２０年以上前に関東に来た際に「マック」という言葉を聞き、「ん？パソコンのマッキントッシュ？」と脳内が混乱したことを昨日のように覚えています💦
なぜ同じチェーン店で、地域ごとに呼び名が違うの？？？気になる～～～と思い、調べてみました。諸説はあるものの・・・一応一般的な回答は以下です。
・関東では「マクドナルド」の頭2音を取って「マック」と呼ぶのが自然。軽快で口にしやすい響きが、都会的なリズムに合った。
・関西では「マクド」の方が圧倒的に支持されます。その理由の一つは「濁音で終わるリズム」が関西弁に心地よく馴染むから。
つまり「マック」はスマートさを重視した略し方で、「マクド」はリズムと勢いを重視した略し方だそうです。ただ、一つ共通として言えるのは長い言葉を３語というリズムに略すこと。
日本語の略語には「リズムの法則」があって、特に 3音（3拍） で収まると覚えやすく、口に出しやすい傾向があります。
なにはともあれ同じハンバーガーでも、言葉を通じて「食文化＋言語文化」が交わるっておもしろいですね。