小学生の文章を添削していると・・・漢字の間違いのみならず、ひらがな表記を間違えているパターンが意外と多いです。
（例）✕ ひこおき 〇 ひこうき
（例）✕ こうゆう 〇 こういう
（例）✕ こんにちわ 〇 こんにちは
などなどです。保護者は子どもの文章を見るチャンスが意外と少ないため、こういった表記間違いをわが子がしている・・・とは気づいていない場合が多いです。しかし、先にも書きましたがこれらは決して珍しいパターンではないのです。
本人は発音通りに書くため、間違ってしまい・・・。そもそも間違いに気づかないのです。ではどうすればいいか？
漢字と共に覚える、もともとの語源から覚える、この２つの方法が有効でしょう。例えば「ひこうき」は漢字では「飛行機」となり「行」の読み方を「こう」と覚えることによって、表記・漢字の読みの両方を学べます。
また、「こんにちわ」に関しては実は大人の人でもドキッとしたかも？ですね。実はこれは「今日はいいお天気ですね」といった挨拶が省略されて「今日は」→「こんにちは」になっていると知れば「わ」ではなく「は」になると納得がいくでしょう。
むろん、最近ではわざと「は」を「わ」と表記する場合もあるようですが。ただし教育上の文章においては正しい方で書く必要があるので、まずは正しい表記をしっかりと覚えましょう。